Descargar
He decidido no subtitular el video porque me daba la sensación de que los subtítulos sobraban, además de que el estribillo se repite muchas veces...pero para aquellos que os interese, os dejo aquí la traducción de la canción; yo creo que la podría cantar cualquiera de los dos...:
Apologize (Timberland feat. One Republic)
Estoy colgado de tu cuerda a diez pies del suelo,
y oigo lo que dices pero no me puedo hacer oír.
Me dices que me necesitas y entonces me paras los pies,
pero espera...
me dices que lo sientes, y no pensabas que me daría la vuelta para decir...
Que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
He dicho que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
Cogería otra oportunidad, caería, recibiría un tiro por tí...
y te necesito como un corazón necesita latir
(pero eso no es nada nuevo...)
Te quería como el fuego rojo, que se está volviendo azul...
y tú dices
perdón, como un ángel del cielo que quiero pensar que eras tú
pero tengo miedo...
Que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
He dicho que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
Que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
He dicho que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
He dicho que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
He dicho que es demasiado tarde para pedir perdón
He dicho que es demasiado tarde para pedir perdón
Estoy colgado de tu cuerda a diez pies del suelo...
He decidido no subtitular el video porque me daba la sensación de que los subtítulos sobraban, además de que el estribillo se repite muchas veces...pero para aquellos que os interese, os dejo aquí la traducción de la canción; yo creo que la podría cantar cualquiera de los dos...:
Apologize (Timberland feat. One Republic)
Estoy colgado de tu cuerda a diez pies del suelo,
y oigo lo que dices pero no me puedo hacer oír.
Me dices que me necesitas y entonces me paras los pies,
pero espera...
me dices que lo sientes, y no pensabas que me daría la vuelta para decir...
Que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
He dicho que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
Cogería otra oportunidad, caería, recibiría un tiro por tí...
y te necesito como un corazón necesita latir
(pero eso no es nada nuevo...)
Te quería como el fuego rojo, que se está volviendo azul...
y tú dices
perdón, como un ángel del cielo que quiero pensar que eras tú
pero tengo miedo...
Que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
He dicho que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
Que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
He dicho que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
He dicho que es demasiado tarde para pedir perdón, demasiado tarde...
He dicho que es demasiado tarde para pedir perdón
He dicho que es demasiado tarde para pedir perdón
Estoy colgado de tu cuerda a diez pies del suelo...
13 Comments:
Genial el video me ha encantado, la cancion preciosa y las imagenes geniales, que bonitoooooooo, gracias guapa.
Susi
¿Te acuerdas de las veces que te he dicho que de todos los geniales videos que has hecho el de La nostalgia de Lucas era mi preferido?
Bien, ahora tengo 2 que me encantan, acabas de enseñarme como te superas video a video, genial Nur, como siempre.
:)
lorena.
inciso: te has coronao :)
oalaaaa
me encnt como te a kedado el video y la music precisooo me encantaaa
un esitoo xaoooo
precioso el video nena!!
molt bonic!!!
petonets wapa
cristina
Pf, tía, tengo los pelos de punta. En serio, cada video te sale mejor! Y la canción es preciosa, no la había escuchado hasta ahora y me encanta!
Perfecto, Nur!!
acabo de ver el video, y esta genial, es precioso y la cancion es super bonita
un besooooo!!
belen
Francisco Miranda, más conocido como San Paco.
dios mio..una vez mas sin palabras, precioso Nur. cada vez te superas más con lo svideos..y la cancion es preciosa :' y perfecta para ellos..sigue asi por favor!!
como han dicho por ahí arriba te has coronao :)
un besitO!
la del comentario de arriba soy yo: x_i_k_y
Sin palabras...PRECIOSO!!!Echaba de menos tus vídeos ;)
Estoy estudiando y he visto el capi de hoy (aunque me he perdido la primer 1/2 hora) y tmb he visto el de la primera temporada el de operación picachu. No podía parar de reirme al escuchar a Lucas "Me cago en mi puta calavera!!" jaja bueno, respecto a "Levanta o Revienta" me ha gustado ver la actitud de Montoya y de Don Lorenzo, de echarle "cojones" al asunto. Sara...me ha gustado cuando dice lo de ese amor que le presiona en el pecho..el amor de su vida, pero para nada creo que ha madurado. Y esa gran CARLOTA!!!Le ha dicho verdades como puños!!! por fin le dan alguna frasecilla mas a la pobre, que estaba ausente...bueno, ya comentaré más sobre el capi. Siento el comentario tan largo ^^ besoss
Holaaa!
Me encanta tuu web!
con que programa haces los videoos?
ariiba LUCAS&SARAAAA!
un besoo!
Si quieres contesta en mi floog! www.fotolog.com/sarita__06
Por fin he podido verlo, q antes me decía que lo habian eliminado...
Precioso Nur, como todos tus trabajos... un excelente video que has logrado hacer con las imagenes de tan solo los 3 primeros capitulos de la temporada...
FELICIDADES
Post a Comment